Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 1 октября 2025 г.

1. Общие положения

Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как мы ("Retreat in Alps", "мы", "нас", "наш") собираем, используем и защищаем вашу персональную информацию при использовании нашего веб-сайта и услуг по организации ретритов.

Мы серьезно относимся к защите вашей конфиденциальности и обязуемся соблюдать применимые законы о защите данных, включая Общий регламент по защите данных (GDPR) Европейского союза.

2. Какую информацию мы собираем

2.1 Персональная информация

Мы можем собирать следующую персональную информацию:

  • Имя и фамилия
  • Адрес электронной почты
  • Номер телефона
  • Информация о ваших предпочтениях в питании и аллергиях
  • Медицинская информация, необходимая для безопасного участия в ретрите
  • Платежная информация (обрабатывается через безопасные платежные системы)

2.2 Техническая информация

  • IP-адрес
  • Тип браузера и версия
  • Информация об устройстве
  • Данные о посещении сайта (через файлы cookie)

3. Как мы используем вашу информацию

Мы используем собранную информацию для следующих целей:

  • Организация и проведение ретритов
  • Обработка бронирований и платежей
  • Обеспечение безопасности участников
  • Связь с участниками до, во время и после ретрита
  • Улучшение наших услуг
  • Соблюдение правовых обязательств
  • Маркетинговые коммуникации (только с вашего согласия)

4. Правовые основания для обработки данных

Мы обрабатываем вашу персональную информацию на следующих правовых основаниях:

  • Исполнение договора: для предоставления услуг ретрита
  • Согласие: для маркетинговых коммуникаций
  • Законные интересы: для улучшения услуг и обеспечения безопасности
  • Правовые обязательства: для соблюдения применимого законодательства

5. Передача данных третьим лицам

Мы можем передавать вашу информацию следующим третьим лицам:

  • Поставщикам услуг размещения (отели, гостевые дома)
  • Транспортным компаниям
  • Платежным процессорам
  • Поставщикам IT-услуг
  • Медицинским работникам (при необходимости)

Все третьи лица обязаны обеспечивать соответствующий уровень защиты ваших данных.

6. Международные передачи данных

Поскольку наши ретриты проводятся в Южном Тироле (Италия), мы можем передавать ваши данные в страны Европейского союза. Все передачи осуществляются в соответствии с применимыми законами о защите данных.

7. Безопасность данных

Мы принимаем соответствующие технические и организационные меры для защиты ваших данных:

  • Шифрование данных при передаче
  • Ограниченный доступ к персональной информации
  • Регулярное обновление систем безопасности
  • Обучение персонала вопросам защиты данных

8. Сроки хранения данных

Мы храним ваши персональные данные только в течение времени, необходимого для достижения целей, для которых они были собраны, или в соответствии с применимыми правовыми требованиями. Как правило, это составляет не более 7 лет после окончания ретрита.

9. Ваши права

В соответствии с GDPR вы имеете следующие права:

  • Право на доступ: получить информацию о том, какие данные мы обрабатываем
  • Право на исправление: исправить неточные или неполные данные
  • Право на удаление: удалить ваши данные при определенных обстоятельствах
  • Право на ограничение обработки: ограничить обработку ваших данных
  • Право на переносимость данных: получить ваши данные в машиночитаемом формате
  • Право на возражение: возразить против обработки ваших данных
  • Право отозвать согласие: отозвать согласие на обработку данных

10. Файлы cookie

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта и вашего пользовательского опыта. Вы можете управлять настройками cookie в своем браузере.

Типы используемых cookie: необходимые для функционирования сайта, аналитические для понимания использования сайта, и функциональные для запоминания ваших предпочтений.

11. Контактная информация

Если у вас есть вопросы о данной Политике конфиденциальности или вы хотите воспользоваться своими правами, пожалуйста, свяжитесь с нами:

12. Изменения в политике

Мы можем время от времени обновлять эту Политику конфиденциальности. О значительных изменениях мы уведомим вас по электронной почте или через уведомление на нашем сайте. Дата последнего обновления указана в начале документа.

13. Жалобы

Если вы считаете, что ваши права на защиту данных были нарушены, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган по защите данных в вашей стране или в Италии, где мы осуществляем свою деятельность.